Dessa allmänna försäljningsvillkor (nedan kallade ”villkoren”) reglerar försäljning av produkter som sker via webbplatsen saze-diffusion.com (nedan kallad ”Webbplatsen”), som drivs av:
Saze Investissement, ett franskt förenklat aktiebolag med en ensam aktieägare (SASU) med ett aktiekapital om 1 000 euro, registrerat hos handels- och bolagsregistret i Lille Métropole under nummer 897 849 048,
SIRET: 897 849 048 00011
Momsregistreringsnummer inom EU: FR37 897 849 048
Säte: 229 rue solferino, 59000 Lille, Frankrike
E-post: contact@saze-diffusion.com
Telefon: 07 81 08 68 75
Ansvarig utgivare: Nassim Baghdad
Webbplatsen drivs under handelsnamnet Saze Diffusion.
1. Syfte och tillämpningsområde
Syftet med dessa villkor är att fastställa rättigheter och skyldigheter för Saze Investissement och varje kund inom ramen för onlineförsäljningen av de produkter som erbjuds på Webbplatsen.
Webbplatsen riktar sig i första hand till företagskunder men är även tillgänglig för privatpersoner.
Följaktligen gäller vissa bestämmelser i dessa villkor särskilt:
- konsumenter eller icke-professionella kunder,
- professionella kunder.
Varje beställning som görs på Webbplatsen innebär att kunden utan förbehåll godkänner dessa villkor innan beställningen slutligt bekräftas.
2. Identifiering av produkter
De produkter som erbjuds till försäljning är de som visas på Webbplatsen, inom gränsen för tillgängligt lager.
De väsentliga egenskaperna för varje produkt anges på respektive produktsida.
Fotografier, bilder, texter, beskrivningar och teknisk information tillhandahålls så korrekt som möjligt. Mindre, icke-väsentliga skillnader kan dock förekomma, särskilt på grund av skärminställningar, fotograferingsförhållanden eller tekniska begränsningar.
3. Tillgänglighet
Produktutbud och priser gäller så länge de visas på Webbplatsen och inom gränsen för tillgängligt lager.
Om en produkt inte längre finns tillgänglig efter att beställningen har bekräftats, ska Saze Investissement informera kunden så snart som möjligt.
Kunden kan då få återbetalning av eventuella belopp som betalats för den otillgängliga produkten eller, om det erbjuds, godta en alternativ lösning.
4. Priser
De priser som visas på Webbplatsen anges i euro inklusive moms, exklusive leveranskostnader.
Leveranskostnaderna anges för kunden innan beställningen slutligt bekräftas, beroende på beställningens totala belopp och den angivna leveransadressen.
Saze Investissement förbehåller sig rätten att när som helst ändra sina priser. Produkterna faktureras dock på grundval av de priser som gäller vid tidpunkten då beställningen bekräftas.
För vissa professionella kunder eller beroende på leveransland kan den tillämpliga skattebehandlingen justeras i enlighet med gällande lagstiftning.
5. Beställning
Kunden väljer de produkter som han eller hon vill köpa, lägger dem i varukorgen och bekräftar därefter beställningen efter att ha kontrollerat sammanställningen.
Kunden förbinder sig att vid beställningen lämna korrekta, fullständiga och aktuella uppgifter, särskilt beträffande identitet, leveransadress, e-postadress, telefonnummer och, i förekommande fall, yrkesrelaterade uppgifter.
Privatkunder kan göra en beställning utan att ange ett momsregistreringsnummer inom EU.
Försäljningen ska anses slutgiltigt ingången först efter:
- att kunden har bekräftat beställningen,
- att dessa villkor har godkänts,
- och, beroende på valt betalningssätt, att betalningen faktiskt har mottagits.
En orderbekräftelse skickas till kunden via e-post.
6. Betalning
De betalningsmetoder som accepteras på Webbplatsen är:
- bankkort,
- banköverföring.
Vid betalning med bankkort bekräftas beställningen efter betalningsgodkännande och validering av betalningen.
Vid betalning genom banköverföring blir beställningen slutgiltigt bekräftad först när medlen faktiskt har mottagits på Saze Investissements konto.
Saze Investissement förbehåller sig rätten att skjuta upp eller annullera varje beställning vid utebliven betalning, betalningsincident, bedrägeri, försök till bedrägeri eller onormalt hög risk kopplad till transaktionen.
7. Fakturering
En faktura utfärdas efter att betalningen har bekräftats och skickas automatiskt till kunden.
För professionella kunder finns ett fält där ett momsregistreringsnummer inom EU kan anges när detta är tillämpligt.
8. Äganderättsförbehåll
De beställda produkterna förblir Saze Investissements egendom till dess att full betalning av priset har erlagts, inklusive eventuella tillbehör och kostnader.
Riskövergången sker i enlighet med de lagregler som gäller för den aktuella kundtypen.
9. Leverans
9.1 Leveransområde
Produkterna levereras över hela världen till den adress som kunden angav vid beställningen.
9.2 Behandlingstider
Beställningar behandlas måndag till fredag, med undantag för helgdagar, enligt följande:
- varje beställning som bekräftas före kl. 17.00 (Paristid) behandlas samma dag,
- varje beställning som bekräftas efter kl. 17.00 (Paristid) behandlas nästföljande arbetsdag.
Denna behandlingstid möjliggör förberedelse av beställningen och kvalitetskontroll före avsändning.
9.3 Fraktvillkor och leveranstid
Beställningarna skickas med UPS.
Efter avsändning sker leveransen i princip inom 2 arbetsdagar.
Ett spårningsnummer skickas till kunden via e-post efter avsändningen så att kunden kan följa transporten av sin beställning.
9.4 Leveranskostnader
Leveranskostnaderna beräknas utifrån beställningens totala belopp.
Följande prislista gäller:
- Upp till 30,00 €: 3,90 €
- Från 30,01 € till 60,00 €: 4,90 €
- Från 60,01 € till 100,00 €: 5,90 €
- Från 100,01 € till 150,00 €: 9,90 €
- Från 150,01 € till 250,00 €: 14,90 €
- Från 250,01 € till 299,99 €: 19,90 €
- Från 300,00 €: fri leverans
De leveranskostnader som gäller påminns om innan beställningen slutligt bekräftas.
9.5 Förseningar, exceptionella omständigheter och leveranser utanför Europeiska unionen
Leveranstider anges endast som information och motsvarar de leveranstider som normalt observeras.
Vid exceptionella omständigheter utanför Saze Investissements kontroll, särskilt strejk, oväder, logistiska störningar, transportörsförsening, force majeure eller tullsvårigheter, kan leveransen försenas.
För leveranser utanför Europeiska unionen kan tullavgifter, importskatter eller lokala avgifter krävas av myndigheterna i destinationslandet. Dessa kostnader ska uteslutande bäras av kunden.
10. Mottagande av beställningen
Kunden är skyldig att kontrollera paketets och produkternas synliga skick vid leverans.
Om en produkt är skadad, ofullständig, felaktig eller inte överensstämmer med beställningen, ska kunden kontakta kundservice på contact@saze-diffusion.com så snart som möjligt, helst inom 48 arbetstimmar efter mottagandet, för att underlätta en snabb handläggning av ärendet.
Detta påverkar inte kundens rätt, när sådan föreligger, att åberopa tillämpliga lagstadgade garantier.
11. Ångerrätt för privatkunder
I enlighet med den lagstiftning som gäller för distansförsäljning har konsumenten eller den icke-professionella kunden rätt att frånträda köpet inom 14 kalenderdagar från mottagandet av varan utan att behöva ange något skäl.
För att utöva denna rätt måste kunden meddela Saze Investissement sitt beslut före utgången av ångerfristen via e-post till: contact@saze-diffusion.com
Kunden kan använda standardformuläret för ånger som finns i bilagan till dessa villkor eller lämna någon annan otvetydig förklaring som uttrycker viljan att frånträda köpet.
Efter att ångern har meddelats har kunden ytterligare 14 kalenderdagar på sig att returnera produkterna.
Produkterna måste returneras:
- kompletta,
- oanvända och oburna,
- inte använda utöver vad som är nödvändigt för att kontrollera deras art, egenskaper och funktion,
- i originalförpackning om sådan finns,
- tillsammans med eventuella tillbehör.
Returkostnader vid ångerrätt bekostas av kunden.
Om ångerrätten har utövats giltigt kommer Saze Investissement att återbetala kunden:
- priset för de returnerade produkterna,
- samt eventuella ursprungliga standardleveranskostnader som debiterats vid beställningen.
Återbetalningen sker med samma betalningsmedel som användes vid beställningen, om inte kunden uttryckligen samtycker till ett annat återbetalningssätt.
Återbetalning sker senast inom 14 dagar från den dag då Saze Investissement informeras om beslutet att frånträda köpet.
Återbetalningen får dock skjutas upp tills varorna har mottagits tillbaka eller tills kunden har tillhandahållit bevis på avsändning, beroende på vilket som inträffar först.
12. Ingen ångerrätt för professionella kunder
Om inte tvingande lagbestämmelser föreskriver annat, har professionella kunder inte den ångerrätt som gäller för konsumenter vid distansförsäljning.
Följaktligen är varje beställning som görs av en professionell kund bindande och slutgiltig från och med bekräftelsen, med förbehåll för fall av bristande överensstämmelse, konstaterat fel på produkten eller uttryckligt skriftligt medgivande från Saze Investissement.
13. Returer, reklamationer och återbetalningar utanför ångerrätten
13.1 Felaktig, skadad eller icke överensstämmande produkt
Om kunden får en felaktig, skadad, ofullständig eller icke överensstämmande produkt, ska kunden till kundservice skicka:
- sitt ordernummer,
- en noggrann beskrivning av problemet,
- tydliga fotografier som gör det möjligt att identifiera felet, skadan eller avvikelsen.
Efter granskning av ärendet kommer Saze Investissement att meddela kunden hur denne ska gå vidare.
När reklamationen bedöms som befogad står Saze Investissement för returkostnaderna enligt de villkor som meddelas kunden.
Beroende på situationen kan följande lösning erbjudas:
- utbyte av produkten,
- tillgodokvitto,
- eller fullständig eller delvis återbetalning.
13.2 Nekad retur
Returen kan särskilt nekas i följande fall:
- produkten returneras efter tillämplig tidsfrist,
- produkten är uppenbart använd, buren, försämrad eller ofullständig,
- produkten motsvarar inte beställningen,
- produkten returneras utan att de meddelade returvillkoren har följts,
- onormal värdeminskning av produkten till följd av överdriven hantering.
Om en retur nekas kan produkten skickas tillbaka till kunden på kundens bekostnad.
13.3 Byten
Om inget annat anges erbjuds inga automatiska byten.
Om en kund önskar en annan artikel, måste kunden, om detta är möjligt, returnera produkten enligt tillämpliga villkor och därefter göra en ny beställning.
Vid felaktig eller icke överensstämmande produkt kan ett byte eller en ersättningsprodukt erbjudas beroende på lagersaldo.
14. Lagstadgade garantier
Konsumentkunden omfattas av tillämpliga lagstadgade garantier, särskilt:
- den lagstadgade överensstämmelsegarantin,
- garantin mot dolda fel.
Saze Investissement är skyldig att leverera en vara som överensstämmer med avtalet och ansvarar för brister i överensstämmelse som fanns vid tidpunkten för leveransen.
Konsumenten kan åberopa den lagstadgade överensstämmelsegarantin inom de tidsfrister som följer av tillämplig lagstiftning.
Garantin mot dolda fel ger kunden rätt att, under de villkor som föreskrivs i lag, begära hävning av köpet eller prisavdrag när ett dolt fel gör produkten olämplig för avsedd användning eller avsevärt minskar dess användbarhet.
Dessa lagstadgade garantier gäller oberoende av eventuell kommersiell garanti.
15. Ansvar
Saze Investissement kan inte hållas ansvarigt för utebliven eller bristfällig fullgörelse av avtalet när detta beror på:
- kunden,
- en oförutsebar och oöverstiglig handling från en tredje part i avtalet,
- eller force majeure.
Saze Investissements ansvar kan särskilt inte göras gällande vid:
- felaktig användning av produkterna,
- normalt slitage,
- oaktsamhet, bristande underhåll eller användning som inte överensstämmer med anvisningarna,
- leveransförsening som kan tillskrivas transportören eller behöriga myndigheter,
- tillfälligt tekniskt fel på Webbplatsen utanför dess kontroll.
Bestämmelserna i denna artikel gäller utan att inskränka de lagstadgade rättigheter som konsumenter har.
16. Personuppgifter
De personuppgifter som samlas in i samband med beställningar behandlas av Saze Investissement i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning.
För mer information om insamling, behandling, lagring och utövande av registrerades rättigheter uppmanas kunden att ta del av Webbplatsens integritetspolicy.
17. Kundservice
För frågor, information, reklamationer eller förfrågningar som rör en beställning, retur, återbetalning eller utövande av ångerrätten kan kundservice kontaktas:
Per e-post: contact@saze-diffusion.com
Per telefon: 07 81 08 68 75
Öppettider: måndag till fredag, kl. 09.00–12.00 och 14.00–17.00 (Paristid)
Postadress:
Saze Diffusion
229 rue solferino
59000 Lille
Frankrike
18. Konsumentmedling
Vid tvist ska konsumentkunden först skicka ett skriftligt klagomål till Saze Investissements kundservice.
Om ingen vänskaplig lösning nås kan konsumentkunden, förutsatt att ärendet är berättigat, kostnadsfritt vända sig till följande konsumentmedlare:
Médiateur de la consommation FEVAD
BP 20015
75362 PARIS CEDEX 8
Webbplats: mediateurfevad.fr
19. Bestämmelser tillämpliga på professionella kunder
Eftersom de produkter som erbjuds på Webbplatsen i första hand är avsedda för professionella kunder gäller följande bestämmelser för professionella kunder, utan att detta påverkar tidigare klausuler:
- beställningar är bindande och slutgiltiga så snart de har bekräftats,
- om inte Saze Investissement uttryckligen och skriftligen godkänner detta accepteras inga returer på grund av personlig bekvämlighet eller ändrat beslut,
- överenskomna betalningsfrister och betalningsvillkor är bindande för den professionella kunden.
Om inget annat har avtalats ska fakturor till professionella kunder betalas omedelbart.
Vid sen betalning ska dröjsmålsränta utgå automatiskt, utan föregående påminnelse, med en räntesats som minst motsvarar tre gånger den lagstadgade räntan.
En schablonersättning om 40 euro för inkassokostnader ska också automatiskt betalas av den professionella kunden vid sen betalning.
Om de faktiska inkassokostnaderna överstiger beloppet för denna schablonersättning kan ytterligare ersättning krävas mot styrkande handlingar.
20. Tillämplig lag och tvister
Dessa villkor regleras av fransk lag.
Vid tvist ska parterna i första hand försöka nå en vänskaplig lösning.
För konsumentkunder gäller lagstadgade regler om territoriell behörighet.
För professionella kunder ska, om ingen vänskaplig lösning nås, varje tvist som rör tolkning, giltighet, fullgörelse eller upphörande av dessa villkor omfattas av exklusiv behörighet för domstolarna inom Lille domkrets, om inte tvingande bestämmelser föreskriver annat.
21. Uppdatering av villkoren
Saze Investissement förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa villkor.
Den tillämpliga versionen är den som gäller och är publicerad på Webbplatsen den dag då beställningen bekräftas.
Bilaga – Standardformulär för ånger
Till:
Saze Investissement / Saze Diffusion
229 rue solferino
59000 Lille
Frankrike
E-post: contact@saze-diffusion.com
Jag meddelar härmed att jag frånträder avtalet avseende försäljningen av nedanstående vara:
Ordernummer:
Berörd(a) produkt(er):
Beställd(a) den:
Mottagen/mottagna den:
Kundens namn:
Kundens adress:
E-postadress som användes vid beställningen:
Datum:
Kundens underskrift (endast vid skickande i pappersform):